-
1 многолетнее регулирование стока
Русско-немецкий географический словарь > многолетнее регулирование стока
-
2 регулирование
(с)1. Regelung (f); Ausgleich (m); Regulierung (f); Korrektion (f); Steuerung (f);2. Einstellung (f);регулирование стока — Abflussregelung (f); Wasserabflussregulierung (f);
способность к регулированию — Ausgleichvermögen (n); Regelfähigkeit (f);
регулирование русла — Bettregulierung (f), Bettausbau (m); Flussausbau (m);
регулирование русел — Bändigung (f) der Flüsse;
регулирование давления, напора — Druckregelung (f);
пропорциональное регулирование — Proportionalregelung (f); P-Regelung (f);
пропорционально-интегральное регулирование — proportional-integrale Regelung (f); PIRegelung (f);
регулирование реки — Flussregelung (f); Flussregulierung (f); Flussveredelung (f); Strombau (m);
регулирование расхода подачи — (F)ördermengenregelung (f);
ручное регулирование — Handregelung (f);
годовое регулирование (напр. водохранилищем) — Jahresausgleich (m); Jahresregulierung (f); Jahresspeicherung (f);
многолетнее регулирование — mehrjährige Regulierung (f); Mehrjahresausgleich (m);
регулирование открытия направляющего аппарата — Leitradregelung (f), Leitradregulierung (f);
средний паводковый уровень после регулирования — Mittelhochwasserstand (m) nach der Regelung;
регулирование русла при среднем уровне — Mittelwasserregelung (f), Mittelwasserregulierung (f);
регулирование межени — Niederwasseraufbesserung (f); Niederwasserregelung (f); Niedrigwasserverbesserung (f);
нормальный уровень после регулирования — Normalwasserstand (m) (n).d.R. [nach der Regelung];
регулирование поворотно-лопастной турбины Каплана — Regelung (f) einer Kaplanturbine;
регулирование уровня воды — Regulierung (f) des Wasserspiegels;
регулирование озера — Seeregelung (f), Seeregulierung (f);
ход уровня воды до регулирования — Spiegelgang (m) vor der Regelung;
регулирование потока — Stromregelung (f); Stromregulierung (f);
регулирование берега — Uferregelung (f);
регулирование естественного русла — Verbauung (f) des Wildbettes;
регулирование расходов воды — Wassermengenabgaberegelung (f); Wassermengenregelung (f);
регулирование напряжения — Spannungseinstellung (f); Spannungsregelung (f);
регулирование иглой (напр. игольчатого затвора) — Zungenregelung (f)
Русско-немецкий словарь по водному хозяйству > регулирование
-
3 многолетний
langjährig;многолетнее регулирование — Mehrjahresausgleich (m); Überjahresspeicherung (f);
См. также в других словарях:
многолетнее регулирование стока — Система мер, применяемая для повышения стока маловодных лет за счет стока многоводных … Словарь по географии
МНОГОЛЕТНЕЕ РЕГУЛИРОВАНИЕ СТОКА — проводится с целью задержания воды или водных потоков в водохранилищах, прудах и других водоемах для различных хозяйственных потребностей. М. р. рассчитывается на пополнение запасов воды за счет использования стока в течение ряда лет … Прудовое рыбоводство
Регулирование стока — искусственное перераспределение во времени стока в соответствии с требованиями водопользования, выражающееся в увеличении или уменьшении стока в отдельные периоды времени по сравнению с естественным бытовым режимом, а также в целях борьбы с… … Словарь черезвычайных ситуаций
Регулирование стока — перераспределение во времени объёма речного Стока, изменение его режима в соответствии с потребностями различных отраслей народного хозяйства (гидроэнергетики, ирригации, водоснабжения, водного транспорта и др.). Р. с. осуществляется… … Большая советская энциклопедия
РЕГУЛИРОВАНИЕ СТОКА — перераспределение во времени объёма речного стока, изменение его режима в соответствии с потребностями различных отраслей нар. х ва (гидроэнергетики, ирригации, водоснабжения, водного транспорта и др.). Осуществляется путём накопления в… … Большой энциклопедический политехнический словарь
Зейское водохранилище — на р. Зея (Амурская обл.). Образовано плотиной одноимённой ГЭС, заполнено в 1974–80 гг., пл. 2420 км², объём 68,4 км³, длина 225 км. Наиб. ширина 24 км. Осуществляет многолетнее регулирование стока; колебания уровня до 26 м. Создано для получения … Географическая энциклопедия
Красноярское водохранилище — на р. Енисей (Красноярский край). Образовано плотиной одноимённой ГЭС. Заполнено в 1967–70 гг. Пл. 2000 км², объём 73,3 км³, длина 388 км. Осуществляет многолетнее и сезонное регулирование стока; колебания уровня 18 м. Приплотинный участок… … Географическая энциклопедия
Рыбинское водохранилище — на р. Волга (Ярославская, Вологодская и Тверская области). Образовано плотиной одноименной ГЭС. Заполнено в 1941–47 гг. Пл. 4580 км², объём 25,4 км³, длина по руслу Волги 112 км, Мологи – 198 км, Шексны – 204 км, наиб. ширина 60 км. Осуществляет… … Географическая энциклопедия
Цимлянское водохранилище — на р. Дон (Волгоградская и Ростовская обл.). Образовано плотиной одноимённой ГЭС. Заполнено в 1952–53 гг. Пл. 2700 км², объём 23,9 км³, длина 302 км, наиб. ширина 38 км. Осуществляет многолетнее регулирование стока; колебания уровня до 5 м.… … Географическая энциклопедия
Зейское водохранилище — на реке Зея, в Амурской области Образовано плотиной одноименной ГЭС. Заполнено в 1974 80. Площадь 2420 км2, объём 68,4 км3, длина 225 км, наибольшая ширина 24 км. Осуществляет многолетнее регулирование стока; колебания уровня до 26 м. Создано в… … Энциклопедический словарь
Заславское водохранилище — на реке Свислочь, в Белоруссии. Создано в 1955 57. Площадь 31 км2, объём 1,1 км3, длина 10 км. Многолетнее регулирование стока; колебания уровня до 6 м. Используется для водоснабжения Минска, рекреации и в целях гидроэнергетики. * * * ЗАСЛАВСКОЕ… … Энциклопедический словарь
